同意する

当サイトはクッキーを使用しています。この機能は、より使いやすいウェブサイトの実現を目的としています。詳細を見る >

ホーム  >  メディア&最新情報  > 2017年08月03日

メディア情報

Press Release

2017年8月3日

ヒルトングランドバケーションズ、
国内で9番目となるセールス・ギャラリーを札幌にてオープン

素晴らしい体験、心に残る旅を日本のお客様にお届けします

ヒルトングランドバケーションズ(以下「HGV」、 NYSE: HGV)は、本日、札幌にてセールス・ギャラリーを新たにオープンしました。

フロリダ州 オーランド (2017年8月2日)–ヒルトングランドバケーションズ(以下「HGV」、NYSE:HGV)は、2017年第2四半期および上半期の決算を発表しました。要旨は以下のとおりです。

札幌のセールス・ギャラリーは、横浜、名古屋、大阪、神戸、福岡および東京の3拠点(日比谷、新宿、東京ベイ)に次ぐ、日本国内で9番目のセールス拠点です。新たなバケーション・スタイルへの高まる関心を背景に、旅をカスタマイズしたいという多くのお客様のご要望にお応えし、この度、開設する運びとなりました。

ヒルトンタイムシェアクチコミ

HGVの、アジア地域のセールス&マーケティングを統括するシニア・バイス・プレジデントのジェフリー・バーニアーは、次のように述べています。「札幌での開設を通じて、北海道在住のオーナー様およびゲストの皆様に、ラグジュアリー感溢れる新たなバケーション・スタイルを体験していただく機会を提供できることを、心より嬉しく思います」

札幌のセールス・ギャラリーの開設により、HGVは今後一層、北日本におけるビジネスの拡大に注力していきます。北海道とハワイは今年の5月に姉妹都市として提携するなど、密な関係を築いてきました。HGVはオアフ島およびハワイ島にて、ラグジュアリー感溢れるコンドミニアム・スタイルのタイムシェア・プロパティーを多数運営しています。これらのプロパティーには日本在住のオーナー様およびゲストの皆様が多数滞在し、ご家族や大切な人と共に素晴らしいバケーションを楽しんでいます。

「HGV にとって、日本市場は重要なマーケットです。この札幌セールス・ギャラリーは、オーナー様やゲストの皆様はもちろんのこと、この地域の観光、バケーション、文化交流などに興味を持つ外国人旅行者の皆様へも広く弊社のサービスを提供できる新たな場になると思います。日本のお客様のご要望に応える質の高い商品とサービスを提供していくよう、引き続き尽力してまいります」とバーニアーは述べています。

<名称> ヒルトングランドバケーションズ 札幌セールス・ギャラリー
<住所> 〒060-0002 北海道札幌市中央区北二条西4-1札幌三井JPビルディング8階
<最寄駅> JR「札幌」駅徒歩5分、地下鉄南北線「さっぽろ」駅徒歩2分、地下鉄東西線・南北線「大通」駅徒歩5分

ハワイタイムシェアクチコミ

 

メディア関係者用のお問合せ先

ヒルトングランドバケーションズ
コミュニケーションズ - アジア

Email: HGVNews.Asia@hgvc.com

メディアセンターはこちら